Ідея "окремих доменів для різних мов" часто звучить привабливо: здається, що пошуковим системам буде простіше зрозуміти структуру та користувачам - швидше знаходити потрібну версію сайту. Проте правильність такого підходу залежить від масштабу проекту, географії аудиторії та того, як саме організовано локалізацію. Загалом поділ на різні домени може бути виправдано, коли мовні версії фактично працюють як самостійні вітрини і мають власні URL, маркетингові канали та плани просування. У такому випадку окремий домен знижує ризик змішування сигналів про релевантність та допомагає точніше адресувати контент цільової аудиторії. Коли окремі домени справді допомагають Перший сильний аргумент – незалежність доменних сигналів. Якщо англомовна версія регулярно отримує запити та посилання, а російськомовна розвивається окремо, то пошук може краще «бачити», яка версія відповідає конкретній мові та регіону. Особливо це актуально для міжнародних брендів, де мова тісно пов'язана з географією.
Коментарі
Дописати коментар